See 戒指 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "南部平話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "南部平話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「戒」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「指」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 珠寶",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "結婚戒指"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "结婚戒指"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "訂婚戒指"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "订婚戒指"
}
],
"forms": [
{
"form": "介子",
"raw_tags": [
"粵語"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「枚」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「隻」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
{
"classifier": "隻",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Mandarin",
"Cantonese"
]
},
{
"classifier": "只",
"tags": [
"Mandarin",
"Cantonese"
]
},
{
"classifier": "枚",
"tags": [
"Mandarin"
]
}
],
"examples": [
{
"ref": "曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉",
"roman": "Yīmiàn shuō, yīmiàn dǎkāi shǒupàzi, jiāng jièzhǐ dì yǔ Xírén.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "一面說，一面打開手帕子，將戒指遞與襲人。"
},
{
"ref": "曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉",
"roman": "Yīmiàn shuō, yīmiàn dǎkāi shǒupàzi, jiāng jièzhǐ dì yǔ Xírén.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "一面说，一面打开手帕子，将戒指递与袭人。"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣華語"
],
"ref": "2020年，周興哲，如果能幸福",
"roman": "rúguǒ xìngfú néng xiàng jièzhǐ néng dài zài shǒu shàng, zhìshào xià yī cì chěngqiáng shòushāng nénggòu shǎo diǎn míwǎng",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional Chinese"
],
"text": "如果幸福能像戒指能戴在手上 至少下一次逞強受傷能夠少點迷惘"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣華語"
],
"ref": "2020年，周興哲，如果能幸福",
"roman": "rúguǒ xìngfú néng xiàng jièzhǐ néng dài zài shǒu shàng, zhìshào xià yī cì chěngqiáng shòushāng nénggòu shǎo diǎn míwǎng",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified Chinese"
],
"text": "如果幸福能像戒指能戴在手上 至少下一次逞强受伤能够少点迷惘"
}
],
"glosses": [
"一種圓帶狀，可戴在手指上的珠寶首飾"
],
"id": "zh-戒指-zh-noun-MjaI08fI",
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jièzhi, jièzhǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝˋ ˙ㄓ, ㄐㄧㄝˋ ㄓˇ"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "jiai⁴ zi³"
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"關中話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "jiēzi"
},
{
"raw_tags": [
"南京",
"南京話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "jiēzhii"
},
{
"raw_tags": [
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaai³ zi²"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-戒指.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q9186-Luilui6666-戒指.wav/LL-Q9186-Luilui6666-戒指.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q9186-Luilui6666-戒指.wav/LL-Q9186-Luilui6666-戒指.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-戒指.wav"
},
{
"raw_tags": [
"東莞話",
"擴展粵拼"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "gaai³ zi²"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "kiai-chṳ́"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "giai⁴ zi³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kài-chí"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gai³ zi²"
},
{
"raw_tags": [
"南部平話",
"南寧話",
"擴展粵拼"
],
"zh_pron": "gaai³ zi²"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ka-tsy / ⁵ka-tsy / ³ka-tsy₃ / ¹ka-tsyu₀ / ¹ka-tsy₀"
},
{
"raw_tags": [
"金華話"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵ka-tsy₃"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "gai⁴ zhr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jièzhi"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝˋ ˙ㄓ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jièjhi̊h"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chieh⁴-chih⁵"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyè-jr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jieh.jy"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзечжи (czečži)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵¹ ɖ͡ʐ̥ʐ̩¹/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法, 中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jièzhǐ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法, 中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝˋ ㄓˇ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法, 中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jièjhǐh"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法, 中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chieh⁴-chih³"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法, 中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyè-jř"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法, 中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiehjyy"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法, 中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзечжи (czečži)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法, 中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "戒指",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法, 中國大陸異讀法",
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"homophone": "界址",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法, 中國大陸異讀法",
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "jiai⁴ zi³"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "giaiz"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɛi²¹³ t͡sz̩⁵³/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"關中話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "jiēzi"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɛ⁵⁵ t͡sz̩/",
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南京",
"南京話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "jiēzhii"
},
{
"raw_tags": [
"南京",
"南京話拼音（數字調）"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "jie⁴ zhii⁰"
},
{
"ipa": "/t͡ɕie⁴⁴ ʈ͡ʂʐ̩/",
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaai³ zi²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaai jí"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gaai³ dzi²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gai³ ji²"
},
{
"ipa": "/kaːi̯³³ t͡siː³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"homophone": "介子",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"homophone": "戒指",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"homophone": "界址",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"raw_tags": [
"東莞話",
"莞城",
"擴展粵拼"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "gaai³ zi²"
},
{
"ipa": "/kai³² t͡si³⁵/",
"raw_tags": [
"東莞話",
"莞城"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "kiai-chṳ́"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "giai^(ziiˋ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "giai⁴ zi³"
},
{
"ipa": "/ki̯ai̯⁵⁵ t͡sɨ³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "giai⁴ zi³"
},
{
"ipa": "/kiaɪ⁵³⁻⁵⁵ t͡sz̩³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kài-chí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kài-tsí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kaecie"
},
{
"ipa": "/kai²¹⁻⁴¹ t͡si⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kai¹¹⁻⁵³ t͡si⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gai³ zi²"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "kài tsí"
},
{
"ipa": "/kai²¹³⁻⁵⁵ t͡si⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南部平話",
"南部平話",
"南寧亭子",
"擴展粵拼"
],
"zh_pron": "gaai³ zi²"
},
{
"ipa": "/kai⁵⁵ t͡si³³/",
"raw_tags": [
"南部平話",
"南部平話",
"南寧亭子"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ka-tsy"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "ka^平 tsy"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹ka-tsr"
},
{
"ipa": "/ka⁵⁵ t͡sz̩²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"上海, 寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵ka-tsy"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"上海, 寧波",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "ka^去 tsy"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"上海, 寧波",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "²ka-tsr"
},
{
"ipa": "/ka³³ t͡sz̩⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"上海, 寧波",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/ka⁵⁵ t͡sz̩³³/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"上海, 寧波",
"國際音標 (寧波"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "³ka-tsy₃"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"崇明",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "ka^上 tsy^上"
},
{
"ipa": "/kɑ³³ t͡sz̩/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"崇明",
"國際音標 (崇明"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ka-tsyu₀"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "ka^平 tsyu"
},
{
"ipa": "/kɑ⁴⁴ t͡sz̩ʷ/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州",
"國際音標 (蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ka-tsy₀"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "ka^平 tsy"
},
{
"ipa": "/kɑ⁴⁴ t͡sz̩/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州",
"國際音標 (蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"raw_tags": [
"金華話"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵ka-tsy₃"
},
{
"ipa": "/kɑ³³ t͡sz̩⁵³⁵/",
"raw_tags": [
"金華話",
"國際音標 (金華話"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "gai⁴ zhr"
},
{
"ipa": "/kai̯⁴⁵ ʈ͡ʂʐ̩³/",
"raw_tags": [
"長沙話",
"國際音標 (老派"
],
"tags": [
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/kai̯⁴⁵ t͡sz̩³/",
"raw_tags": [
"長沙話",
"國際音標 (新派"
],
"tags": [
"Xiang"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kōuhuán",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "彄環"
},
{
"roman": "kōuhuán",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "𫸩环"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "戒箍子"
},
{
"raw_tags": [
"閩語"
],
"roman": "shǒuzhǐ",
"word": "手指"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"obsolete"
],
"word": "手記"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"obsolete"
],
"word": "手记"
},
{
"roman": "zhǐhuán",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"formal"
],
"word": "指環"
},
{
"roman": "zhǐhuán",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"formal"
],
"word": "指环"
},
{
"roman": "gūzi",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "箍子"
},
{
"raw_tags": [
"文言"
],
"roman": "yuēzhǐ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "約指"
},
{
"raw_tags": [
"文言"
],
"roman": "yuēzhǐ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "约指"
},
{
"roman": "liúzi",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"dialectal"
],
"word": "鎦子"
},
{
"roman": "liúzi",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"dialectal"
],
"word": "镏子"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "指環"
},
{
"raw_tags": [
"杭州",
"北京-東北官話",
"西寧",
"北京",
"溫州",
"洛陽",
"鄭州",
"哈爾濱",
"中原官話"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "戒指兒"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱",
"蘭州",
"北京-東北官話",
"蘭銀官話"
],
"word": "手箍子"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"徐州",
"中原官話",
"濟南"
],
"word": "戒鎦子"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"萬榮"
],
"word": "戒圈子"
},
{
"raw_tags": [
"徐州",
"南昌",
"婁底",
"中原官話"
],
"tags": [
"Gan",
"Xiang"
],
"word": "戒箍子"
},
{
"raw_tags": [
"成都",
"徐州",
"西南官話",
"長沙",
"武漢",
"中原官話"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "箍子"
},
{
"raw_tags": [
"徐州",
"中原官話",
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "鎦子"
},
{
"raw_tags": [
"揚州",
"蘭銀官話",
"江淮官話",
"忻州",
"蘭州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "戒指子"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢"
],
"word": "幹子"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"昆明",
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "戒箍"
},
{
"raw_tags": [
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"客家語",
"苗栗（北四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）"
],
"word": "禁指"
},
{
"raw_tags": [
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"客家語"
],
"word": "金戒牯"
},
{
"raw_tags": [
"臺中（東勢，大埔腔）",
"客家語"
],
"word": "手禁"
},
{
"raw_tags": [
"雲林（崙背，詔安腔）",
"客家語"
],
"word": "手鎉"
},
{
"raw_tags": [
"新竹",
"仙遊",
"雷州",
"泉州",
"臺中",
"莆仙語",
"廈門",
"馬尼拉（泉漳）",
"彰化（鹿港）",
"莆田",
"檳城（泉漳）",
"宜蘭",
"新加坡（泉漳）",
"福清",
"臺北",
"福州",
"臺南",
"馬祖",
"高雄",
"澎湖（馬公）",
"漳州",
"汕頭",
"臺東",
"臺中（梧棲）"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Eastern Min"
],
"word": "手指"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "指奇"
},
{
"raw_tags": [
"南寧（亭子）",
"南部平話"
],
"word": "指戒"
},
{
"roman": "kōuhuán",
"sense": "圓帶狀，可戴在手指上的珠宝首飾",
"source": "Thesaurus:戒指",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "彄環"
},
{
"roman": "kōuhuán",
"sense": "圓帶狀，可戴在手指上的珠宝首飾",
"source": "Thesaurus:戒指",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "𫸩环"
},
{
"sense": "圓帶狀，可戴在手指上的珠宝首飾",
"source": "Thesaurus:戒指",
"word": "戒指"
},
{
"sense": "圓帶狀，可戴在手指上的珠宝首飾",
"source": "Thesaurus:戒指",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "戒箍子"
},
{
"raw_tags": [
"閩語"
],
"roman": "shǒuzhǐ",
"sense": "圓帶狀，可戴在手指上的珠宝首飾",
"source": "Thesaurus:戒指",
"word": "手指"
},
{
"sense": "圓帶狀，可戴在手指上的珠宝首飾",
"source": "Thesaurus:戒指",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"obsolete"
],
"word": "手記"
},
{
"sense": "圓帶狀，可戴在手指上的珠宝首飾",
"source": "Thesaurus:戒指",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"obsolete"
],
"word": "手记"
},
{
"roman": "zhǐhuán",
"sense": "圓帶狀，可戴在手指上的珠宝首飾",
"source": "Thesaurus:戒指",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"formal"
],
"word": "指環"
},
{
"roman": "zhǐhuán",
"sense": "圓帶狀，可戴在手指上的珠宝首飾",
"source": "Thesaurus:戒指",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"formal"
],
"word": "指环"
},
{
"roman": "gūzi",
"sense": "圓帶狀，可戴在手指上的珠宝首飾",
"source": "Thesaurus:戒指",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "箍子"
},
{
"raw_tags": [
"文言"
],
"roman": "yuēzhǐ",
"sense": "圓帶狀，可戴在手指上的珠宝首飾",
"source": "Thesaurus:戒指",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "約指"
},
{
"raw_tags": [
"文言"
],
"roman": "yuēzhǐ",
"sense": "圓帶狀，可戴在手指上的珠宝首飾",
"source": "Thesaurus:戒指",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "约指"
},
{
"roman": "liúzi",
"sense": "圓帶狀，可戴在手指上的珠宝首飾",
"source": "Thesaurus:戒指",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"dialectal"
],
"word": "鎦子"
},
{
"roman": "liúzi",
"sense": "圓帶狀，可戴在手指上的珠宝首飾",
"source": "Thesaurus:戒指",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"dialectal"
],
"word": "镏子"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ring"
},
{
"lang": "阿克蘭語",
"lang_code": "akl",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "singsing"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "unazë"
},
{
"lang": "阿姆哈拉語",
"lang_code": "am",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ቀለበት"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خَاتَم"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"roman": "ḵātim",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خاتم"
},
{
"lang": "阿拉貢語",
"lang_code": "an",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aniello"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "մատանի"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "nel"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "আঙুঠি"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aniellu"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "üzük"
},
{
"lang": "俾路支語",
"lang_code": "bal",
"roman": "calla",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "چلہ"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "йөҙөк"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "балдаҡ"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "eraztun"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пярсцёнак"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кальцо́"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пе́рсцень"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"raw_tags": [
"傳統正寫法"
],
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пе́рсьцень"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каблу́чка"
},
{
"lang": "本巴語",
"lang_code": "bem",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "im-balaáminwe"
},
{
"lang": "本巴語",
"lang_code": "bem",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "i-lindaáminwe"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "অঙ্গুরি"
},
{
"lang": "布列塔尼語",
"lang_code": "br",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bizou"
},
{
"lang": "汶萊馬來語",
"lang_code": "kxd",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "cincin"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пръ́стен"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "လက်စွပ်"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anell"
},
{
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "singsing"
},
{
"lang": "查米庫羅語",
"lang_code": "ccc",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "shpaki'techi"
},
{
"lang": "查莫羅語",
"lang_code": "ch",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "aniyu"
},
{
"lang": "切羅基語",
"lang_code": "chr",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ᎠᎵᏰᏑᏍᏔᏬ"
},
{
"lang": "楚瓦什語",
"lang_code": "cv",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ҫӗрӗ"
},
{
"lang": "科西嘉語",
"lang_code": "co",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anellu"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prsten"
},
{
"lang": "達爾馬提亞語",
"lang_code": "dlm",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "anial"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"common"
],
"word": "ring"
},
{
"lang": "迪維希語",
"lang_code": "dv",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "އަނގޮޓި"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ring"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vingerring"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ring"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "finger ring"
},
{
"lang": "埃爾齊亞語",
"lang_code": "myv",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "суркс"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ringo"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "sõrmus"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ringur"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "sormus"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anneau"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bague"
},
{
"lang": "弗留利語",
"lang_code": "fur",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anel"
},
{
"lang": "加告茲語",
"lang_code": "gag",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "üzük"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anel"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ბეჭედი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ნიშანი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ring"
},
{
"lang": "哥特語",
"lang_code": "got",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "𐍆𐌹𐌲𐌲𐍂𐌰𐌲𐌿𐌻𐌸"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "δαχτυλίδι"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δακτύλιος"
},
{
"lang": "瓜拉尼語",
"lang_code": "gn",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "kuairũ"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "વીંટી"
},
{
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "bag"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "taba'at",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "טַבַּעַת"
},
{
"lang": "希高農語",
"lang_code": "mba",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "sising"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "अंगूठी"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "छल्ला"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "gyűrű"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baugur"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hringur"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ringo"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "cincin"
},
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "sormus"
},
{
"lang": "因特語",
"lang_code": "ia",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "anello"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "fáinne"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anello"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ゆびわ, yubiwa",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "指輪"
},
{
"lang": "爪哇語",
"lang_code": "jv",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ali-ali"
},
{
"lang": "卡納達語",
"lang_code": "kn",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ಉಂಗುರ"
},
{
"lang": "卡拉恰伊-巴爾卡爾語",
"lang_code": "krc",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "жюзюк"
},
{
"lang": "卡拉恰伊-巴爾卡爾語",
"lang_code": "krc",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "джюзюк"
},
{
"lang": "卡拉卡爾帕克語",
"lang_code": "kaa",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ju'zik"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "жүзік"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "сақина"
},
{
"lang": "哈卡斯語",
"lang_code": "kjh",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "чӱстӱк"
},
{
"lang": "哈卡斯語",
"lang_code": "kjh",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "пурба"
},
{
"lang": "哈拉吉語",
"lang_code": "klj",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "anguştər"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ចិញ្ចៀន"
},
{
"lang": "基庫尤語",
"lang_code": "ki",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "gĩcũhĩ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "가락지"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "반지"
},
{
"lang": "庫梅克語",
"lang_code": "kum",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "юзюк"
},
{
"lang": "中庫爾德語",
"lang_code": "ckb",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ئەنگوستیلە"
},
{
"lang": "中庫爾德語",
"lang_code": "ckb",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ئەموستیلە"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gustîl"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "gustîlk"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "жүзүк"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "шакек"
},
{
"lang": "拉登語",
"lang_code": "lld",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "varëta"
},
{
"lang": "拉蒂諾語",
"lang_code": "lad",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "aniyo"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ແຫວນ"
},
{
"lang": "拉特加萊語",
"lang_code": "ltg",
"raw_tags": [
"結婚戒指"
],
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gradzyns"
},
{
"lang": "拉特加萊語",
"lang_code": "ltg",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "īkors"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ānulus"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gredzens"
},
{
"lang": "林堡語",
"lang_code": "li",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "rènk"
},
{
"lang": "林加拉語",
"lang_code": "ln",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "lompɛ́tɛ́"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žiedas"
},
{
"lang": "立窩尼亞語",
"lang_code": "liv",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "sūormõks"
},
{
"lang": "倫巴底語",
"lang_code": "lmo",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "anell"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прстен"
},
{
"lang": "馬京達瑙語",
"lang_code": "mdh",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "sising"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "cincin"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "മോതിരം"
},
{
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ċurkett"
},
{
"lang": "馬爾瓦語",
"lang_code": "mup",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "अंगोठी"
},
{
"lang": "馬拉瑙語",
"lang_code": "mrw",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "sising"
},
{
"lang": "梅戈來諾-羅馬尼亞語",
"lang_code": "ruq",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ninel"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "бөгж"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "yoostsah"
},
{
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "औंठी"
},
{
"lang": "大科摩羅語",
"lang_code": "zdj",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "mbere"
},
{
"lang": "諾蓋語",
"lang_code": "nog",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "юзик"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"raw_tags": [
"澤西"
],
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bague"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ring"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anèl"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "cu",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кольце"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "cu",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прьстень"
},
{
"lang": "古東斯拉夫語",
"lang_code": "orv",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пьрстьнь"
},
{
"lang": "古東斯拉夫語",
"lang_code": "orv",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "перстень"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hring"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bēag"
},
{
"lang": "古古吉拉特語",
"lang_code": "inc-ogu",
"roman": "mū̃draḍī",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "मूंद्रडी"
},
{
"lang": "奧羅莫語",
"lang_code": "om",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "qubeelaa"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "yüzük",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "یوزوك"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "hatem",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "خاتم"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "halka",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "حلقه"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "gwᶕṭye",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ګوتيى"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "halqe",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "حلقه"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "angoštar",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "انگشتر"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rinkj"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pierścień"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pierścionek"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anel"
},
{
"lang": "羅馬涅語",
"lang_code": "rgn",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anèl"
},
{
"lang": "羅馬涅語",
"lang_code": "rgn",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anël"
},
{
"lang": "羅姆語",
"lang_code": "rom",
"roman": "aṅgūstī",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "अंगूस्ती"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "inel"
},
{
"lang": "羅曼什語",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Rumantsch Grischun, Puter, Vallader"
],
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anè"
},
{
"lang": "羅曼什語",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Sursilvan, Sutsilvan"
],
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ani"
},
{
"lang": "羅曼什語",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Surmiran"
],
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anel"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кольцо́"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пе́рстень"
},
{
"lang": "坎皮達諾",
"lang_code": "sc",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "lóriga"
},
{
"lang": "坎皮達諾",
"lang_code": "sc",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "arra"
},
{
"lang": "坎皮達諾",
"lang_code": "sc",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "aneddu"
},
{
"lang": "洛古多爾",
"lang_code": "sc",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "arra"
},
{
"lang": "薩薩里語",
"lang_code": "sdc",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "lóriga"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fàinne"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пр̏сте̄н"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pȑstēn"
},
{
"lang": "紹爾語",
"lang_code": "cjs",
"roman": "çüstük",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "чӱстӱк"
},
{
"lang": "西西里語",
"lang_code": "scn",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aneddu"
},
{
"lang": "西西里語",
"lang_code": "scn",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aniddu"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prsteň"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"raw_tags": [
"結婚戒指"
],
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "obrúčka"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prstan"
},
{
"lang": "南阿爾泰語",
"lang_code": "alt",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "јӱстӱк"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anillo"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sortija"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alianza"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "bizimu"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"common"
],
"word": "ring"
},
{
"lang": "錫爾赫特語",
"lang_code": "syl",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ꠀꠋꠑꠤ"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "singsing"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ҳалқа"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ангуштарӣ"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "மோதிரம்"
},
{
"lang": "塔倫蒂諾語",
"lang_code": "roa-tar",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anijdde"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "йөзек"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "балдак"
},
{
"lang": "陶蘇格語",
"lang_code": "tsg",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "singsing"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ఉంగరం"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "แหวน"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "སོར་གདུབ"
},
{
"lang": "吐火羅語B",
"lang_code": "txb",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "pekwe"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "yüzük"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ýüzük"
},
{
"lang": "都東語",
"lang_code": "ttg",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "seng"
},
{
"lang": "圖瓦語",
"lang_code": "tyv",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "чүстүк"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пе́рстень"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кільце́"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каблу́чка"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "обру́чка"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "aṅgūṭhī",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "انگوٹھی"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "challā",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "چھلا"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ئۈزۈك"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "uzuk"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "boldoq"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "nhẫn"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "cà rá"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anea"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bague"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modrwy"
},
{
"lang": "西弗里斯蘭語",
"lang_code": "fy",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ring"
},
{
"lang": "白苗語",
"lang_code": "mww",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "nplhaib"
},
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "биһилэх"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "פֿינגערל"
},
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "haebfwngz"
},
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "byokmwz"
},
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "gaiqguj"
}
],
"word": "戒指"
}
{
"categories": [
"南部平話名詞",
"南部平話詞元",
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"四川話名詞",
"四川話詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「戒」的漢語詞",
"帶「指」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有同音詞的粵語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的粵語詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"湘語名詞",
"湘語詞元",
"漢語 珠寶",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "結婚戒指"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "结婚戒指"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "訂婚戒指"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "订婚戒指"
}
],
"forms": [
{
"form": "介子",
"raw_tags": [
"粵語"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"分類詞為「枚」的漢語名詞",
"分類詞為「隻」的漢語名詞",
"有引文的官話詞",
"漢語可數名詞"
],
"classifiers": [
{
"classifier": "隻",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Mandarin",
"Cantonese"
]
},
{
"classifier": "只",
"tags": [
"Mandarin",
"Cantonese"
]
},
{
"classifier": "枚",
"tags": [
"Mandarin"
]
}
],
"examples": [
{
"ref": "曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉",
"roman": "Yīmiàn shuō, yīmiàn dǎkāi shǒupàzi, jiāng jièzhǐ dì yǔ Xírén.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "一面說，一面打開手帕子，將戒指遞與襲人。"
},
{
"ref": "曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉",
"roman": "Yīmiàn shuō, yīmiàn dǎkāi shǒupàzi, jiāng jièzhǐ dì yǔ Xírén.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "一面说，一面打开手帕子，将戒指递与袭人。"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣華語"
],
"ref": "2020年，周興哲，如果能幸福",
"roman": "rúguǒ xìngfú néng xiàng jièzhǐ néng dài zài shǒu shàng, zhìshào xià yī cì chěngqiáng shòushāng nénggòu shǎo diǎn míwǎng",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional Chinese"
],
"text": "如果幸福能像戒指能戴在手上 至少下一次逞強受傷能夠少點迷惘"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣華語"
],
"ref": "2020年，周興哲，如果能幸福",
"roman": "rúguǒ xìngfú néng xiàng jièzhǐ néng dài zài shǒu shàng, zhìshào xià yī cì chěngqiáng shòushāng nénggòu shǎo diǎn míwǎng",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified Chinese"
],
"text": "如果幸福能像戒指能戴在手上 至少下一次逞强受伤能够少点迷惘"
}
],
"glosses": [
"一種圓帶狀，可戴在手指上的珠寶首飾"
],
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jièzhi, jièzhǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝˋ ˙ㄓ, ㄐㄧㄝˋ ㄓˇ"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "jiai⁴ zi³"
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"關中話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "jiēzi"
},
{
"raw_tags": [
"南京",
"南京話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "jiēzhii"
},
{
"raw_tags": [
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaai³ zi²"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-戒指.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q9186-Luilui6666-戒指.wav/LL-Q9186-Luilui6666-戒指.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q9186-Luilui6666-戒指.wav/LL-Q9186-Luilui6666-戒指.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-戒指.wav"
},
{
"raw_tags": [
"東莞話",
"擴展粵拼"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "gaai³ zi²"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "kiai-chṳ́"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "giai⁴ zi³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kài-chí"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gai³ zi²"
},
{
"raw_tags": [
"南部平話",
"南寧話",
"擴展粵拼"
],
"zh_pron": "gaai³ zi²"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ka-tsy / ⁵ka-tsy / ³ka-tsy₃ / ¹ka-tsyu₀ / ¹ka-tsy₀"
},
{
"raw_tags": [
"金華話"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵ka-tsy₃"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "gai⁴ zhr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jièzhi"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝˋ ˙ㄓ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jièjhi̊h"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chieh⁴-chih⁵"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyè-jr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jieh.jy"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзечжи (czečži)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵¹ ɖ͡ʐ̥ʐ̩¹/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法, 中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jièzhǐ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法, 中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝˋ ㄓˇ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法, 中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jièjhǐh"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法, 中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chieh⁴-chih³"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法, 中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyè-jř"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法, 中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiehjyy"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法, 中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзечжи (czečži)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法, 中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "戒指",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法, 中國大陸異讀法",
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"homophone": "界址",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣標準讀法, 中國大陸異讀法",
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "jiai⁴ zi³"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "giaiz"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɛi²¹³ t͡sz̩⁵³/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"關中話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "jiēzi"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɛ⁵⁵ t͡sz̩/",
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南京",
"南京話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "jiēzhii"
},
{
"raw_tags": [
"南京",
"南京話拼音（數字調）"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "jie⁴ zhii⁰"
},
{
"ipa": "/t͡ɕie⁴⁴ ʈ͡ʂʐ̩/",
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaai³ zi²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaai jí"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gaai³ dzi²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gai³ ji²"
},
{
"ipa": "/kaːi̯³³ t͡siː³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"homophone": "介子",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"homophone": "戒指",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"homophone": "界址",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"raw_tags": [
"東莞話",
"莞城",
"擴展粵拼"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "gaai³ zi²"
},
{
"ipa": "/kai³² t͡si³⁵/",
"raw_tags": [
"東莞話",
"莞城"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "kiai-chṳ́"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "giai^(ziiˋ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "giai⁴ zi³"
},
{
"ipa": "/ki̯ai̯⁵⁵ t͡sɨ³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "giai⁴ zi³"
},
{
"ipa": "/kiaɪ⁵³⁻⁵⁵ t͡sz̩³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kài-chí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kài-tsí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kaecie"
},
{
"ipa": "/kai²¹⁻⁴¹ t͡si⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kai¹¹⁻⁵³ t͡si⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gai³ zi²"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "kài tsí"
},
{
"ipa": "/kai²¹³⁻⁵⁵ t͡si⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南部平話",
"南部平話",
"南寧亭子",
"擴展粵拼"
],
"zh_pron": "gaai³ zi²"
},
{
"ipa": "/kai⁵⁵ t͡si³³/",
"raw_tags": [
"南部平話",
"南部平話",
"南寧亭子"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ka-tsy"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "ka^平 tsy"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹ka-tsr"
},
{
"ipa": "/ka⁵⁵ t͡sz̩²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"上海, 寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵ka-tsy"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"上海, 寧波",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "ka^去 tsy"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"上海, 寧波",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "²ka-tsr"
},
{
"ipa": "/ka³³ t͡sz̩⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"上海, 寧波",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/ka⁵⁵ t͡sz̩³³/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"上海, 寧波",
"國際音標 (寧波"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "³ka-tsy₃"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"崇明",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "ka^上 tsy^上"
},
{
"ipa": "/kɑ³³ t͡sz̩/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"崇明",
"國際音標 (崇明"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ka-tsyu₀"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "ka^平 tsyu"
},
{
"ipa": "/kɑ⁴⁴ t͡sz̩ʷ/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州",
"國際音標 (蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ka-tsy₀"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "ka^平 tsy"
},
{
"ipa": "/kɑ⁴⁴ t͡sz̩/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州",
"國際音標 (蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"raw_tags": [
"金華話"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵ka-tsy₃"
},
{
"ipa": "/kɑ³³ t͡sz̩⁵³⁵/",
"raw_tags": [
"金華話",
"國際音標 (金華話"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "gai⁴ zhr"
},
{
"ipa": "/kai̯⁴⁵ ʈ͡ʂʐ̩³/",
"raw_tags": [
"長沙話",
"國際音標 (老派"
],
"tags": [
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/kai̯⁴⁵ t͡sz̩³/",
"raw_tags": [
"長沙話",
"國際音標 (新派"
],
"tags": [
"Xiang"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kōuhuán",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "彄環"
},
{
"roman": "kōuhuán",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "𫸩环"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "戒箍子"
},
{
"raw_tags": [
"閩語"
],
"roman": "shǒuzhǐ",
"word": "手指"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"obsolete"
],
"word": "手記"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"obsolete"
],
"word": "手记"
},
{
"roman": "zhǐhuán",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"formal"
],
"word": "指環"
},
{
"roman": "zhǐhuán",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"formal"
],
"word": "指环"
},
{
"roman": "gūzi",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "箍子"
},
{
"raw_tags": [
"文言"
],
"roman": "yuēzhǐ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "約指"
},
{
"raw_tags": [
"文言"
],
"roman": "yuēzhǐ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "约指"
},
{
"roman": "liúzi",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"dialectal"
],
"word": "鎦子"
},
{
"roman": "liúzi",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"dialectal"
],
"word": "镏子"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "指環"
},
{
"raw_tags": [
"杭州",
"北京-東北官話",
"西寧",
"北京",
"溫州",
"洛陽",
"鄭州",
"哈爾濱",
"中原官話"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "戒指兒"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱",
"蘭州",
"北京-東北官話",
"蘭銀官話"
],
"word": "手箍子"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"徐州",
"中原官話",
"濟南"
],
"word": "戒鎦子"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"萬榮"
],
"word": "戒圈子"
},
{
"raw_tags": [
"徐州",
"南昌",
"婁底",
"中原官話"
],
"tags": [
"Gan",
"Xiang"
],
"word": "戒箍子"
},
{
"raw_tags": [
"成都",
"徐州",
"西南官話",
"長沙",
"武漢",
"中原官話"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "箍子"
},
{
"raw_tags": [
"徐州",
"中原官話",
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "鎦子"
},
{
"raw_tags": [
"揚州",
"蘭銀官話",
"江淮官話",
"忻州",
"蘭州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "戒指子"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢"
],
"word": "幹子"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"昆明",
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "戒箍"
},
{
"raw_tags": [
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"客家語",
"苗栗（北四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）"
],
"word": "禁指"
},
{
"raw_tags": [
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"客家語"
],
"word": "金戒牯"
},
{
"raw_tags": [
"臺中（東勢，大埔腔）",
"客家語"
],
"word": "手禁"
},
{
"raw_tags": [
"雲林（崙背，詔安腔）",
"客家語"
],
"word": "手鎉"
},
{
"raw_tags": [
"新竹",
"仙遊",
"雷州",
"泉州",
"臺中",
"莆仙語",
"廈門",
"馬尼拉（泉漳）",
"彰化（鹿港）",
"莆田",
"檳城（泉漳）",
"宜蘭",
"新加坡（泉漳）",
"福清",
"臺北",
"福州",
"臺南",
"馬祖",
"高雄",
"澎湖（馬公）",
"漳州",
"汕頭",
"臺東",
"臺中（梧棲）"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Eastern Min"
],
"word": "手指"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "指奇"
},
{
"raw_tags": [
"南寧（亭子）",
"南部平話"
],
"word": "指戒"
},
{
"roman": "kōuhuán",
"sense": "圓帶狀，可戴在手指上的珠宝首飾",
"source": "Thesaurus:戒指",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "彄環"
},
{
"roman": "kōuhuán",
"sense": "圓帶狀，可戴在手指上的珠宝首飾",
"source": "Thesaurus:戒指",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "𫸩环"
},
{
"sense": "圓帶狀，可戴在手指上的珠宝首飾",
"source": "Thesaurus:戒指",
"word": "戒指"
},
{
"sense": "圓帶狀，可戴在手指上的珠宝首飾",
"source": "Thesaurus:戒指",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "戒箍子"
},
{
"raw_tags": [
"閩語"
],
"roman": "shǒuzhǐ",
"sense": "圓帶狀，可戴在手指上的珠宝首飾",
"source": "Thesaurus:戒指",
"word": "手指"
},
{
"sense": "圓帶狀，可戴在手指上的珠宝首飾",
"source": "Thesaurus:戒指",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"obsolete"
],
"word": "手記"
},
{
"sense": "圓帶狀，可戴在手指上的珠宝首飾",
"source": "Thesaurus:戒指",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"obsolete"
],
"word": "手记"
},
{
"roman": "zhǐhuán",
"sense": "圓帶狀，可戴在手指上的珠宝首飾",
"source": "Thesaurus:戒指",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"formal"
],
"word": "指環"
},
{
"roman": "zhǐhuán",
"sense": "圓帶狀，可戴在手指上的珠宝首飾",
"source": "Thesaurus:戒指",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"formal"
],
"word": "指环"
},
{
"roman": "gūzi",
"sense": "圓帶狀，可戴在手指上的珠宝首飾",
"source": "Thesaurus:戒指",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "箍子"
},
{
"raw_tags": [
"文言"
],
"roman": "yuēzhǐ",
"sense": "圓帶狀，可戴在手指上的珠宝首飾",
"source": "Thesaurus:戒指",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "約指"
},
{
"raw_tags": [
"文言"
],
"roman": "yuēzhǐ",
"sense": "圓帶狀，可戴在手指上的珠宝首飾",
"source": "Thesaurus:戒指",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "约指"
},
{
"roman": "liúzi",
"sense": "圓帶狀，可戴在手指上的珠宝首飾",
"source": "Thesaurus:戒指",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"dialectal"
],
"word": "鎦子"
},
{
"roman": "liúzi",
"sense": "圓帶狀，可戴在手指上的珠宝首飾",
"source": "Thesaurus:戒指",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"dialectal"
],
"word": "镏子"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ring"
},
{
"lang": "阿克蘭語",
"lang_code": "akl",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "singsing"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "unazë"
},
{
"lang": "阿姆哈拉語",
"lang_code": "am",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ቀለበት"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خَاتَم"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"roman": "ḵātim",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خاتم"
},
{
"lang": "阿拉貢語",
"lang_code": "an",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aniello"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "մատանի"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "nel"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "আঙুঠি"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aniellu"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "üzük"
},
{
"lang": "俾路支語",
"lang_code": "bal",
"roman": "calla",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "چلہ"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "йөҙөк"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "балдаҡ"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "eraztun"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пярсцёнак"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кальцо́"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пе́рсцень"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"raw_tags": [
"傳統正寫法"
],
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пе́рсьцень"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каблу́чка"
},
{
"lang": "本巴語",
"lang_code": "bem",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "im-balaáminwe"
},
{
"lang": "本巴語",
"lang_code": "bem",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "i-lindaáminwe"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "অঙ্গুরি"
},
{
"lang": "布列塔尼語",
"lang_code": "br",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bizou"
},
{
"lang": "汶萊馬來語",
"lang_code": "kxd",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "cincin"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пръ́стен"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "လက်စွပ်"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anell"
},
{
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "singsing"
},
{
"lang": "查米庫羅語",
"lang_code": "ccc",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "shpaki'techi"
},
{
"lang": "查莫羅語",
"lang_code": "ch",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "aniyu"
},
{
"lang": "切羅基語",
"lang_code": "chr",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ᎠᎵᏰᏑᏍᏔᏬ"
},
{
"lang": "楚瓦什語",
"lang_code": "cv",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ҫӗрӗ"
},
{
"lang": "科西嘉語",
"lang_code": "co",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anellu"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prsten"
},
{
"lang": "達爾馬提亞語",
"lang_code": "dlm",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "anial"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"common"
],
"word": "ring"
},
{
"lang": "迪維希語",
"lang_code": "dv",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "އަނގޮޓި"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ring"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vingerring"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ring"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "finger ring"
},
{
"lang": "埃爾齊亞語",
"lang_code": "myv",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "суркс"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ringo"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "sõrmus"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ringur"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "sormus"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anneau"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bague"
},
{
"lang": "弗留利語",
"lang_code": "fur",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anel"
},
{
"lang": "加告茲語",
"lang_code": "gag",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "üzük"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anel"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ბეჭედი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ნიშანი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ring"
},
{
"lang": "哥特語",
"lang_code": "got",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "𐍆𐌹𐌲𐌲𐍂𐌰𐌲𐌿𐌻𐌸"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "δαχτυλίδι"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δακτύλιος"
},
{
"lang": "瓜拉尼語",
"lang_code": "gn",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "kuairũ"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "વીંટી"
},
{
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "bag"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "taba'at",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "טַבַּעַת"
},
{
"lang": "希高農語",
"lang_code": "mba",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "sising"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "अंगूठी"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "छल्ला"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "gyűrű"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baugur"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hringur"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ringo"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "cincin"
},
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "sormus"
},
{
"lang": "因特語",
"lang_code": "ia",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "anello"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "fáinne"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anello"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ゆびわ, yubiwa",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "指輪"
},
{
"lang": "爪哇語",
"lang_code": "jv",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ali-ali"
},
{
"lang": "卡納達語",
"lang_code": "kn",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ಉಂಗುರ"
},
{
"lang": "卡拉恰伊-巴爾卡爾語",
"lang_code": "krc",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "жюзюк"
},
{
"lang": "卡拉恰伊-巴爾卡爾語",
"lang_code": "krc",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "джюзюк"
},
{
"lang": "卡拉卡爾帕克語",
"lang_code": "kaa",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ju'zik"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "жүзік"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "сақина"
},
{
"lang": "哈卡斯語",
"lang_code": "kjh",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "чӱстӱк"
},
{
"lang": "哈卡斯語",
"lang_code": "kjh",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "пурба"
},
{
"lang": "哈拉吉語",
"lang_code": "klj",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "anguştər"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ចិញ្ចៀន"
},
{
"lang": "基庫尤語",
"lang_code": "ki",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "gĩcũhĩ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "가락지"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "반지"
},
{
"lang": "庫梅克語",
"lang_code": "kum",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "юзюк"
},
{
"lang": "中庫爾德語",
"lang_code": "ckb",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ئەنگوستیلە"
},
{
"lang": "中庫爾德語",
"lang_code": "ckb",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ئەموستیلە"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gustîl"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "gustîlk"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "жүзүк"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "шакек"
},
{
"lang": "拉登語",
"lang_code": "lld",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "varëta"
},
{
"lang": "拉蒂諾語",
"lang_code": "lad",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "aniyo"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ແຫວນ"
},
{
"lang": "拉特加萊語",
"lang_code": "ltg",
"raw_tags": [
"結婚戒指"
],
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gradzyns"
},
{
"lang": "拉特加萊語",
"lang_code": "ltg",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "īkors"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ānulus"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gredzens"
},
{
"lang": "林堡語",
"lang_code": "li",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "rènk"
},
{
"lang": "林加拉語",
"lang_code": "ln",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "lompɛ́tɛ́"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žiedas"
},
{
"lang": "立窩尼亞語",
"lang_code": "liv",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "sūormõks"
},
{
"lang": "倫巴底語",
"lang_code": "lmo",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "anell"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прстен"
},
{
"lang": "馬京達瑙語",
"lang_code": "mdh",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "sising"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "cincin"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "മോതിരം"
},
{
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ċurkett"
},
{
"lang": "馬爾瓦語",
"lang_code": "mup",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "अंगोठी"
},
{
"lang": "馬拉瑙語",
"lang_code": "mrw",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "sising"
},
{
"lang": "梅戈來諾-羅馬尼亞語",
"lang_code": "ruq",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ninel"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "бөгж"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "yoostsah"
},
{
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "औंठी"
},
{
"lang": "大科摩羅語",
"lang_code": "zdj",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "mbere"
},
{
"lang": "諾蓋語",
"lang_code": "nog",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "юзик"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"raw_tags": [
"澤西"
],
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bague"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ring"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anèl"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "cu",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кольце"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "cu",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прьстень"
},
{
"lang": "古東斯拉夫語",
"lang_code": "orv",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пьрстьнь"
},
{
"lang": "古東斯拉夫語",
"lang_code": "orv",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "перстень"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hring"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bēag"
},
{
"lang": "古古吉拉特語",
"lang_code": "inc-ogu",
"roman": "mū̃draḍī",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "मूंद्रडी"
},
{
"lang": "奧羅莫語",
"lang_code": "om",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "qubeelaa"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "yüzük",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "یوزوك"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "hatem",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "خاتم"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "halka",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "حلقه"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "gwᶕṭye",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ګوتيى"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "halqe",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "حلقه"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "angoštar",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "انگشتر"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rinkj"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pierścień"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pierścionek"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anel"
},
{
"lang": "羅馬涅語",
"lang_code": "rgn",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anèl"
},
{
"lang": "羅馬涅語",
"lang_code": "rgn",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anël"
},
{
"lang": "羅姆語",
"lang_code": "rom",
"roman": "aṅgūstī",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "अंगूस्ती"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "inel"
},
{
"lang": "羅曼什語",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Rumantsch Grischun, Puter, Vallader"
],
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anè"
},
{
"lang": "羅曼什語",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Sursilvan, Sutsilvan"
],
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ani"
},
{
"lang": "羅曼什語",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Surmiran"
],
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anel"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кольцо́"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пе́рстень"
},
{
"lang": "坎皮達諾",
"lang_code": "sc",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "lóriga"
},
{
"lang": "坎皮達諾",
"lang_code": "sc",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "arra"
},
{
"lang": "坎皮達諾",
"lang_code": "sc",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "aneddu"
},
{
"lang": "洛古多爾",
"lang_code": "sc",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "arra"
},
{
"lang": "薩薩里語",
"lang_code": "sdc",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "lóriga"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fàinne"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пр̏сте̄н"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pȑstēn"
},
{
"lang": "紹爾語",
"lang_code": "cjs",
"roman": "çüstük",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "чӱстӱк"
},
{
"lang": "西西里語",
"lang_code": "scn",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aneddu"
},
{
"lang": "西西里語",
"lang_code": "scn",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aniddu"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prsteň"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"raw_tags": [
"結婚戒指"
],
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "obrúčka"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prstan"
},
{
"lang": "南阿爾泰語",
"lang_code": "alt",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "јӱстӱк"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anillo"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sortija"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alianza"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "bizimu"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"common"
],
"word": "ring"
},
{
"lang": "錫爾赫特語",
"lang_code": "syl",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ꠀꠋꠑꠤ"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "singsing"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ҳалқа"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ангуштарӣ"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "மோதிரம்"
},
{
"lang": "塔倫蒂諾語",
"lang_code": "roa-tar",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anijdde"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "йөзек"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "балдак"
},
{
"lang": "陶蘇格語",
"lang_code": "tsg",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "singsing"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ఉంగరం"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "แหวน"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "སོར་གདུབ"
},
{
"lang": "吐火羅語B",
"lang_code": "txb",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "pekwe"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "yüzük"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ýüzük"
},
{
"lang": "都東語",
"lang_code": "ttg",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "seng"
},
{
"lang": "圖瓦語",
"lang_code": "tyv",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "чүстүк"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пе́рстень"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кільце́"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каблу́чка"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "обру́чка"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "aṅgūṭhī",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "انگوٹھی"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "challā",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "چھلا"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ئۈزۈك"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "uzuk"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "boldoq"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "nhẫn"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "cà rá"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anea"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bague"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modrwy"
},
{
"lang": "西弗里斯蘭語",
"lang_code": "fy",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "ring"
},
{
"lang": "白苗語",
"lang_code": "mww",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "nplhaib"
},
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "биһилэх"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "פֿינגערל"
},
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "haebfwngz"
},
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "byokmwz"
},
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"sense": "帶在手指上的圓帶狀飾品",
"word": "gaiqguj"
}
],
"word": "戒指"
}
Download raw JSONL data for 戒指 meaning in All languages combined (43.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"戒指"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "戒指",
"trace": "started on line 45, detected on line 45"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"戒指"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "戒指",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.